
Радио «Могилев»
http://www.rm.tvrmogilev.by/ru/news/latest/1_9720.html
США заинтересованы в импорте продукции предприятий Могилевщины
24 августа, 2011 — 15:19
США заинтересованы в импорте продукции предприятий Могилевщины. Об этом было заявлено сегодня во время семинара, организованного по инициативе председателя совета делового сотрудничества Беларусь-США Дэвида Бэйрона для представителей фирм и организаций нашей области.
Основной целью семинара стало рассмотрение актуальных вопросов, касающихся привлечения американских инвестиций в экономику Республики Беларусь, в том числе и в Могилевскую область. А они могли бы быт куда большими, чем есть на самом деле. Главным барьером на пути расширения торгово-экономического сотрудничества по-прежнему является незнание американскими инвесторами белорусской экономики и ее возможностей. На данный момент, отметил Дэвид Бэйрон, он работает над тем, чтобы как можно шире ознакомить американских инвесторов с интересами белорусской стороны.
На днях представители американской компании "Буфорд Хайвей" провели дегустацию и отбор пищевой продукции, выпускаемой в Могилевской области, для поставки ее на американский рынок. В частности, Быховского консервного овощесушильного завода, Бобруйского завода "Красный пищевик", открытого акционерного общества "Бабушкина крынка". Пробную партию пищевой продукции планируется направить за океан уже в ближайшее время, - отметил генеральный директор Могилевского отделения Белорусской торгово-промышленной палаты - Геннадий Черный.

Газета «Архитектура и строительство»
http://ais.by/sobytie/vizit-predstaviteley-belorusskih-delovyh-krugov-v-kanadu?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter
Визит представителей белорусских деловых кругов в Канаду
25.11.2011 - 30.11.2011
Бобруйский филиал УП «Могилевское отделение БелТПП» в ноябре 2011 года организует визит представителей белорусских деловых кругов в Канаду (г.Торонто).
Цель визита - поиск деловых партнеров среди канадских бизнесменов, бизнес-встречи с канадскими компаниями - представителями разных секторов экономики, а также посещение крупнейшей строительной выставки в Канаде (Construct Canada).
Ориентировочная стоимость услуг для одного участника составляет 2 000 долларов США и включает: проведение деловых переговоров, встречи с канадскими партнерами, орграсходы принимающей стороны, транспортное обслуживание, переводческие услуги, оформление приглашения, визовую поддержку, бронирование отеля и авиабилетов, культурную программу (посещение Ниагарского водопада, экскурсия по г.Торонто).
Командировочные расходы и проживание - согласно норомам Минфина РБ, визу - 75 канадских долларов (или 2 200 росс. рублей), авиабилеты (ориентировочно 1500 $) в обе стороны по брони Организатор оплачивает командирующая сторона.
В случае Вашей заинтересованности принять участие в деловом визите, просим подать заявку до 31 августа 2011 г., а также копию паспорт (31-33 стр.) участника.
Заявку на участие просим направить в Бобруйский филиал УП "Могилевское отделение БелТПП" по факсу (0225) 58-00-10, 52-86-03, 52-77-22 или e-mail.
Контактные лица: Павленко Елена Григорьевна, тел./факс (0225) 52-77-22, моб. (029) 186-95-93, Петрова Анна Николаевна (0225) 58-00-10, моб. (029) 241-46-05.
|