MES DE AMISTAD SOVIETICO-CUBANA

Uno de los primeros acontecimientos del mes de amistad en la República Socialista Soviética de Bielorrusia fue la apertura de la exposición «Impresiones cubanas», de los pintores bielorrusos Leonid Dóvbush y Vladimir Pashkov.

En tres semanas, los pintores recorrieron la Isla de la Libertad de un extremo a otro. El extraordinario pais, su gente, la naturaleza les causaron una impresión inolvidable. Trajeron de su viaje cerca de cuarenta cuadros dedicados a Cuba, inspirados y sinceros.

La obra de Leonid Dóvbush, pintor del teatro dramático de Brest y la de su coterráneo, Vladimir Pashkov, miembro de la sección juvenil de la Unión de pintores de la RSS de Bielorrusia, es ampliamente conocida por los entendidos bielorrusos de pintura. La actitud seria hacia la vida, la capacidad de percibir agudamente la belleza del hombre, de la naturaleza y de plasmarla con originalidad son los rasgos que caracterizan los cuadros de ambos maestros del pincel.

Abre la exposición el grabado de Leonid Dóvbush «Flor de Cuba». «Moncada» y «El puesto número tres» representan fragmentos de la crónica de la revolución y hechos históricos de la lucha liberadora. También es interesante el trabajo «Vivaque». Con unos cuantos detalles, está plasmada la atmósfera del descanso después de una marcha dificil. El gorro de soldado y la metralleta parecen fundirse en la suave y poética naturaleza.

Vladimir Pashkov pintó sus cuadros al óleo. En los cuadros del pintor vemos nuevas escuelas, puertos maritimos con su tenso ritmo laboral, pescadores, paisajes marinos. El triptico «Paisaje en la provincia de Holguin», «El durmiente» y «El árbol seibo» es sin duda un éxito creativo de V. Pashkov.

Dóvbush y Pashkov a la pregunta de qué les habia dado el viaje a Cuba, contestaron que, ante todo, los trabajos que presentan a juicio de los espectadores. Y si las obras expuestas, bocetos y apuntes, ayudaran a afianzar más el sentimiento de amor de los soviéticos hacia la nueva Cuba, esto seria para ellos, como pintores, el más alto reconocimiento.

La muestra despertó gran interés en la opinión pública de Minsk. La visitaron estudiantes cubanos que cursan en las escuelas superiores de la ciudad, miembros de la unión de pintores, activistas de la sección bielorrusa de la Sociedad de amistad soviético-cubana. Siguiendo los pasos de los pintores, los visitantes vieron la hermosa vida de este pais exótico que edifica el socialismo.

МЕСЯЧНИК СОВЕТСКО-КУБИНСКОЙ ДРУЖБЫ.

Открытие выставки белорусских художников Леонида Довбуша и Владимира Пашкова «Кубинские впечатления» стало одним из первых мероприятий при проведении месячника дружбы в Белорусской Советской Социалистической Республике.

Три недели художники путешествовали по Острову Свободы с одного конца до другого. Экзотическая страна, ее народ, природа оставили незабываемое впечатление. Они привезли с собой из поездки почти сорок картин, посвященных Кубе.

Работы Леонида Довбуша, художник драматического театра города Бреста и его земляка, Владимира Пашкова, члена молодежной секции Союза художников БССР, широко известны ценителям белорусской живописи. Серьезное отношение к жизни, способность четко воспринимать красоту человека, природы характеризуют картины обоих мастеров кисти.

Открывает экспозицию гравюра Леонида Довбуша «Цветы Кубы». «Монкада » и «Пост номер три » представляют собой фрагменты хроники великой революции и исторические факты освободительной борьбы. Также интерес представляет работ «Привал». Несколькими деталями передана захватывающая атмосфера отдыха после трудного перехода. Солдатская каска и автомат, кажется, сливаются с нежной и поэтической природой.

Владимир Пашков пишет свои картины маслом. В картинах можно увидеть новые школы, морские порты с насыщенным рабочим ритмом, рыбаков, морские пейзажи. Триптих «Пейзаж в провинции Ольгин», «Спящий буйвол» и «Древо сейба», конечно, творческий успех В. Пашкова.

Довбуш и Пашков на вопрос о том, что им дала поездка на Кубу, ответили, что, прежде всего это работы, которые они представляют на суд зрителей. И если работы, эскизы и наброски, будет способствовать дальнейшему укреплению чувств советских людей к новой Кубе, это было бы для них, как художников, самым высоким признанием.

Выставка вызвала большой общественный резонанс в Минске. Ее посетили кубинские студенты, которые занимаются в ВУЗах города, члены Союза художников, активисты Белорусского общества советско-кубинской дружбы. Следуя по стопам художников, посетители увидели красивую жизнь этой экзотической страны, которая строит социализм.

MES DE AMISTAD SOVIETICO-CUBANA. Советская женщина (журнал) № 4 апрель 1979 г. стр. 34.